#1272 Product Coordinator

STS CAREER 人材会社 | Staffing Agency


We are recruiting a Japanese/English bilingual Product Coordinator for our client located in El Segundo, CA!

The company is the U.S. subsidiary of the Japanese game company that publishes titles across multiple platforms ranging from console to handheld and mobile.

They began operations in November of 201 symbolizing their Japanese headquarters’ vision of “East Meets West” as they release internally developed titles in addition to seeking their own publishing initiatives in the Western market.

Type of employment: 正社員 / Full Time
Language: English 日本語
Job Description: 【Responsibilities and Duties】
・Liaison between the Japanese development teams and US’s production team for a live operations title.
・Responsible for monitoring product updates and maintenances.
・Request information required for social media and marketing efforts.
・Share fan feedback with Japanese development teams.
・Accurately translate informational material from written Japanese to English and vice versa.
・Provide feedback on marketing materials.
・Check accuracy of in-game messaging.
・Check accuracy of messaging on all official channels.
・Work with the community manager to provide a helpful presence for the fans.
・Public appearance in live streaming broadcasts may be required.
・Editing of art assets may be required.
・Attend live game events in-state and out-of-state and interact with fans.
Job Location: El Segundo, CA
Work hours: 9:00am – 6:00pm (TBA)
Salary: $40K - 45K/year (DOE)
Holidays/Vacation: National Holiday, Weekends
Job Requirements: 【Qualifications】
・Fluency in Japanese - Professional Working to Native Level
・Bachelor's degree preferred.
・Flexible to work overtime hours as needed.
・Flexible to work night shifts as needed for game updates and maintenances.
・Willing to travel for business as needed.
・Proficiency with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
・Excellent interpersonal and communication skills.
・Eagerness to learn and grow in the video games industry.
・Passion for games
Benefits: Competitive employee benefits package (Insurance, Sick Leave, Paid Vacation etc)

Other Jobs